10/8/11

Selati Game Reserve 3rd Week 8.10.2011

Cela fait deja 3 semaines que le cours de guide a commence, le temps passe, aujourd'hui est notre premier jour de conge ! Voici un petit recapitulatif de ces dernieres semaines !

Nous, les 16 participants au cours, nous sommes retrouve a Nelspruit le 15 septembre. Nous pensions relaxer deux jours .... que neni ! Arrive a 15h00, nous posons nos affaires dans les chambres, et hop, cela commence ! La paperasse a remplir, et le premier livre a lire, tout de suite ! Il s'agit de la base de maniement du fusil ainsi que de la loi sud/africaine a ce sujet ...... Examen demain !! Si si !! Nous sommes egalement accueilli par tout le staff d'Ecotraining, tres sympa ! Au lit tot ce soir, demain, leve 6h00, depart a 7h30 pour le stand de tir ! Apres un cours theorique de 3 heures, c'est 1 heure d'examen ! Apres quoi exercice de tir a la carabine calibre 2.2. Relativement facile, car pas tres lourd et tres peu de recule. Le soir, reste de l'apres midi detente, ensuite diner, ensuite au dodo, demain on doit repaqueter et nous partons pour le premier camps, Selati ! Nous prenons la route panoramique, celle qui passe par God's Window, Three Rondavels, magnifique ! Arrivons a Selati a 14h00, sommes acueillis par Byron et Jen, le chef de camp et la responsable logistique. Notre chef instructeur n'est pas encore la, un guide tout droit sorti de la brousse nous accompagnera les premiers jours.
Le menu des 5 premiers jours: Cours de base sur les oiseaux, c'est a dire apprendre a reconnaitre 50 oiseaux, en visuel et au son !! Apres 5 jours ..... examen !!! Je l'ai reussi ! Ensuite, debut du cours de guide niveau 1, pour les 28 prochains jours !!! La routine journaliere:
lever 5h30
Cafe, the 6h00
Depart en drive ou a pied 6h30
Retour au camps 9h30
Dejeuner 10h00
Lecon 11h00
Lunch 14h00
Depart en drive ou a pied 16h00
Retour a 18h30
Souper 19h30
Dodo pour ma pomme a 21h00 .... extenuee Mais contente !!

La reserve est grande, 33000 ha, il n'est donc pas evident de voir beaucoup d'animaux, mais on a deja vu pas mal de choses !!! Comme les photos le montre ! Il me manque la photo du lion qui etait a 20 metres de la cuisine du camps et qui grondait ! on pouvait entendre sa respiration! et moi mon coeur qui battait tres tres fort !!!! hyper cool !!!
Le temps est au beau, a part 2 jours de pluie ! dont un bel orage a l'africaine !!! Les temperatures sont tres variees, cela va de 5degres le matin a 37 l'apres midi .... (souvenirs de namibie 2010 ...) suis contente d'avoir mon double sac de couchage !!
A tres bientot !


Now the same in english !!
It has been 3 weeks already since the training started ! Time goes by ..... Today is our first day off, here a small recap of these last weeks !

We all gathered (the 16 of us taking the course) in Nelspruit, and thought we will enjoy the first 2 days doing not a lot of things ...... well, it didn't go like this ! As soon as we took our rooms, the first administration papers needed to be filled, then we received a booklet about riffle handling ... to study for tomorrow morning's test !!!! The riffle handling and the south african laws accompanying it !! Wow !! We had an early night ! On the next morning, woke up at 6am, at 7h30 we drove off to the shooting range ! After 3 hours of lecture, 1 hour test, then some practise with a 2.2 mm rifle, quite easy as very light and almost no backeffect. The rest of the afternoon was "off", nice evening meal, and let's go to bed, tomorrow we have to pack again and will go to our first camp, in Selati ! We drove on the panoramic road, God's Window, Three Rondavels ... so nice ! We got in Selati around 15h00, Byron and Jen, the camp's chef and logistic chef. We got a first overview of the next days... we start with a 5 days basic birding course ... learning 50 birds, by identification and by their calls, after 5 days, exams ... I did it !  Then we started with the 28 days level 1 field guide training ! here is our daily programm:
wake up 5h30
Coffee, tee 6h00
Start of drive or walk 6h30
Back in camp 9h30
Breakfast 10h00
Lecture 11h00
Lunch 14h00
Start of  drive or walk 16h00
Back at  18h30
Dinner 19h30
Bed time for me around 21h00 .... exhausted, but happy !!

The reserve is quite big, 33000 ha, so it's not easy to see a lot of animals, but we were lucky to get a few very good sightings !  as you can see in the pictures !!
I'm missing a picture of the male lion calling from behind the kitchen, around 20 m ! the sun had already disapeard, and we could hear his breath ! and my heart beating as well !!! Amazing !!!

We had so for nice weather, apart from 2 days of rain, we had one real african thunderstorm ! wow !! the tents are ok ! no leaks ! Otherwise we have temperature from around 5 degrees in the morning up to 37 degrees in the afternoon !!  (memories of Namibia 2010 .....) I'm so glad I have my two sleeping bags !!!
See you soon !







2 comments:

  1. J'imagine que la rencontre avec le lion devait etre palpitante. Mais de la a oublie de prendre une photo .... hi hi hi

    Je vois que tu es un talent né, 2 examens et les 2 passes!
    Mes felicitations et continues comme ca.

    Sab-sab

    ReplyDelete
  2. on attendait pas moins de notre future guide... felicitations pour ces 2 reussites
    pour la photo du lion pas besoin d'attendre qu'il soit devant ta tente pour le prendre ton zoom et bien assez performant...
    A+
    Joe

    ReplyDelete