30.7.2011 Seisfontein - Twyfelfontein 234 km

Le camp est à côté d'une école, donc nous nous réveillons aux babillements et chants d'une joyeuse troupe, c'est plutot sympa ! Aujourd'hui, nous ne le savons pas encore, nous allons vivre la dure réalité du touriste en haute saison en Namibie ! Destination Twyfelfontein dont j'ai un excellent souvenir ! Nous passons par Palmwag ou nous faisons le plein d'essence (que nous n'avions plus fait depuis Ruacana !) et passons la barrière vétérinaire ou nous montrons patte blanche, respectivement frigo vide de viande ! Tout va bien ! A partir de là nous retrouvons d'autres touristes sur les routes, arrivés à Twyfelfontein, le parking du site des gravures San/Bushman est plein ! Plein de camion 4x4 ... ouaihhh..... Nous prenons nos billets et attendons un guide, attendons, attendons, avec plein de touristes autour ! (beurk !!! qu'est-ce que c'est que ce binz !) Après un moment, nous partons faire le tour du site ... avec un groupe de hollandais ... nous ne finirons pas le tour ni avec le guide ni avec les hollandais ..... nous sommes tous un peu déçus et pantois .... on a pas encore vu le camping ! Aba-Huab ! Tous les sites internet et guides parlent d'un des meilleures camping de toute la namibie ...... Ils n'ont pas voyagé beaucoup ceux qui ont écrits ça ! Le camp était plein, soit nous n'avions pas l'habitude, cela nous a un peu dérangé tout ces voisins !! Les toilettes et douches étaient de loin les moins bien soignées que nous avions eu jusque là, pas d'eau à la place de camping ... bref .... en plus c'était plus cher que partout ailleurs ! Le bar n'avait pas de coca !!! rendez-vous compte, pas de coca !!!! Mais où sommes-nous ?? En Namibie vous me répondrez et n'aurez pas tort ! Peut-être était-ce la journée qui le voulait ainsi ! La journée s'est finnie à l'Amarula et photos de lune !

The camp is next to a school, so we are woken up by singing and playing children, which is quite sweet. Today, we do not know it yet we will get back to the hard tourist live during high season ! Destination Twyfelfontein from where I keep very good memories ! We pass Palmwag where we do a bit of diesel (last diesel tank was in Ruacana !!) go through the sanitary/veterinary boarder where we show empty fridge (well empty = no red meat), and from here on we cross other tourists again ! Arriving at Twyfelfontein, the parking of the bushman/san engraving site is full, full of overland 4x4 trucks ... we get our tickets and wait for a guide, waiting waiting waiting .... lots of tourists around us ! Yerk ! After a while we can start the walk with a guide and a bunch of dutch people ... we will finish the tour with neither a guide nor dutch tourists .... we are very disapointed, and we haven't see the camping yet ! Aba-Huab, all the internet sites are praising about "one of the best camp site" well, these people didn't travel much ! The camp is full ! 120 tents ....  we are not used to this ! so many neighbours at the same time ! The sanitary blocks are ok, but all other places where cleaner and tidier ! No water at the camp spot .... well in top of that this was the expensiver camps of all .... no coca-cola at the bar .... Where are we ??? In Namibia will you tell me ! Maybe it was the day which was due to be like this ! Anyway we finished the evening with Amarula and moon pictures !!!!